Article 30 the software copy holder who is unknown or has no reasonable grounds to know that his software is an infringing copy shall not bear the responsibility for compensation ; however , he shall stop the use or destroy the infringing copy 第三十条软件的复制品持有人不知道也没有合理理由应当知道该软件是侵权复制品的,不承担赔偿责任;但是,应当停止使用、销毁该侵权复制品。
The lower rooms were entirely given over to the birds , who walked about them with a proprietary air , as though the place had been built by themselves , and not by certain dusty copy holders who now lay east and west in the churchyard 下面的房间全都作了鸡舍,这一群鸡带着主人的神气在房间里走来走去,仿佛这些房子都是它们自己建造的,而不是由那些埋葬在教堂墓地中现在已化为尘土的地产保有人建造的。
copy: n. 1.抄本,缮本,誊本,摹本,复制品,【电影】拷贝; ...holder: n. 1.持(票)人;(土地、权利等的)所有人,货主。 ...copy-holder: 1.【英法】誊本保有权者。 2.校对助手。 3.(打字机的)原稿压。 vacuum copy holder: 真空晒相架vacuum copy-holder: 真空晒相架a copy a: 拷贝a copy of: 口语中经常使用; 一份,一本; 一份,一本copy: n. 1.抄本,缮本,誊本,摹本,复制品,【电影】拷贝;【法律】副本 (opp. script)。 2.(书的)一部,一册,(报纸的)一份。 3.〔不用不定冠词及 pl.〕(印刷的)原稿;新闻材料。 4.〔罕用语〕范本,习字贴 (=copybook); 〔英口〕(学校的)作文(习题)。 duplicate copies 正副两本。 a clean [fair] copy 誊清的稿子[文件];清样。 a foul [rough] copy底稿,草稿。 make a rough copy of 起草。 copy of verses 短诗;习作诗。 hold copy 做校对员的助手。 keep a copy of 留副本。 make good copy 成为(报纸等的)好材料。 paint [write] from a copy 临画[临帖]。 take a copy 复写。 vt.,vi. 1.抄,誊,临(帖),模写,复写。 2.模仿,仿效。 3.〔英学俚〕抄袭(别人试卷)。 copy a great man 模仿伟人。 copy into a notebook 做笔记。 copy fair 誊清。 copy out a document 全文抄下一份文件。 copy from (the) life 写生。 copy of these: 圣经的文本copy to: 复制到this copy: 这份拷贝as holder: 以持有人……的身分holder: n. 1.持(票)人;(土地、权利等的)所有人,货主。 2.烟嘴;(笔)杆。 3.台座,架;夹;储存器。 a holder of an office 负责人。 a record holder 记录保持人。 a share holder 股票持有人。 a bit [drill] holder 【机械工程】钻套。 a cigarette holder 烟嘴。 a pen holder 笔杆。 a gas holder 装气罐,贮气室。 a lamp holder 灯座。 a mirror holder 镜架。 holder on: 船上铆工holder-on: n. (船上的)铆工。 b copy station copy: 播出带spurious copy unauthorized copy: 私翻本spurious copy,unauthorized copy: 私翻本cigarette holder; holder: 烟嘴儿rat holder mouse holder: 鼠固定器a clean copy: 誊清稿a copy of a newspaper: 一份报纸a perfect copy: 与原本完全一致的文本a presentation copy: 赠本aberrant copy: 残本